EM: We're actually, we've been making some good progress recently with something we call the Grasshopper Test Project, where we're testing the vertical landing portion of the flight, the sort of terminal portion which is quite tricky.
EM: In realtà, abbiamo fatto progressi di recente con una cosa che chiamiamo Grasshopper Test Project, in cui testiamo la parte dell'atterraggio verticale del volo, la parte terminale che è abbastanza complicata.
Flash forward: now I work at an amazing place in San Francisco called the Zen Hospice Project, where we have a little ritual that helps with this shift in perspective.
Piccola parentesi: ora lavoro in un posto fantastico a San Francisco, lo Zen Hospice Project, e abbiamo un piccolo rituale che ci aiuta con questo cambio di prospettiva.
You got a ballistics match between the Kresson girl and the two dead mopes... in the project where Barksdale hangs.
Hai una corrispondenza balistica tra la Kresson e i due bastardi morti... nella zona di Barksdale.
I have worked on a project where I've seen this before.
Ho lavorato ad un progetto in cui ho gia' visto queste cose.
I just think it seems a little odd that he picked this pond to do his science project, where all the kids make out.
Penso solo che sia un po' strano che abbia scelto questo stagno per il suo progetto di scienze, quello dove tutti i ragazzini vengono per pomiciare.
How many times do I have to tell you to stop doing your stupid frog project where me and my boyfriend make out?
Quante volte devo ripeterti di smetterla col tuo stupido progetto sulle rane dove io e il mio ragazzo pomiciamo?
Guys, please don't make this a school project where I'm the smart kid doing all the work while the slackers sit back and watch.
Ragazzi, vi prego... Non rendetelo un progetto scolastico dove io faccio la parte del ragazzino intelligente che fa tutto il lavoro mentre i lavativi stanno seduti a guardare... No, non e' cosi'.
Where relevant data is reasonably available, Member States shall only grant authorisation for a project where this is necessary for the protection of the public.
Laddove siano ragionevolmente disponibili dati pertinenti, gli Stati membri rilasciano l'autorizzazione per un progetto solo se esso è necessario ai fini della protezione del pubblico.
Consultancy project: Work for 7-months on the Entrepreneurial Leadership Project where you will tackle a project presented by a company and work directly for them.
Progetto di consulenza: lavora per 7 mesi sul progetto di leadership imprenditoriale in cui affronterai un progetto presentato da un'azienda e lavorerai direttamente per loro.
In this situation, it is necessary to resort to a professional design project, where the stylistics of the store will play a major role.
In questa situazione, è necessario ricorrere a un progetto di design professionale, in cui la stilistica del negozio avrà un ruolo importante.
The aviation project - where are we on that?
A proposito del progetto aeronautico, a che punto siamo?
Appropriate application of ceiling structures can make an individual design project, where strict stylistics will be combined with the practical purposes of zoning the room.
L'applicazione appropriata delle strutture del soffitto può creare un progetto di design individuale, in cui la stilistica rigorosa sarà combinata con gli scopi pratici della suddivisione in zone della stanza.
But in this project, where the premises have high ceilings, the lack of wall furniture helps to achieve even greater heights and airiness.
Ma in questo progetto, dove i locali hanno soffitti alti, la mancanza di mobili a parete contribuisce a raggiungere altezze e ariosità ancora maggiori.
This is a project where Member States, regions, industry, NGOs and the public all have an interest in finding the best way ahead in our future relation with the sea” Joe Borg, European Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs said.
Si tratta di un progetto in cui gli Stati membri, le regioni, le industrie, le ONG e l’opinione pubblica hanno tutto l’interesse a trovare la migliore via da seguire in futuro nei nostri rapporti con il mare”.
You can create a global account by visiting Special:MergeAccount on a project where you already have an account and following the instructions there.
Puoi creare un account unificato visitando la pagina Speciale:UnificaUtenze da un qualsiasi progetto in cui già disponi di un account e seguendo le istruzioni ivi fornite.
One example I think worth raising is a project where we brought air quality and public participation together.
Un esempio degno di nota è un progetto in cui abbiamo collegato qualità dell'aria e partecipazione pubblica.
This makes it the ideal tool for stationary projects, like woodworking, jewellery making, stone working, car restoration, or any project where a combination of power and precision is required.
Tutto ciò lo rende ideale per un impiego stazionario, come lavori di falegnameria, gioielleria, lavori con la pietra, restauro di auto o qualsiasi altro progetto dove siano necessarie potenza e precisione.
One of his favourite activities is the Logo project, where students create their own personal brand.
Una delle sue attività preferite è il progetto sul logo, in cui i ragazzi creano un proprio marchio personale.
have an account on at least one Wikimedia Foundation project where you have been active for at least three months.
avere un account su almeno un progetto della Wikimedia Foundation dove tu sia attivo da almeno sei mesi;
have an account on at least one public Wikimedia Foundation project where you have been active for at least six months;
Avere almeno un account su uno dei progetti Wikimedia su cui devi essere stato attivo per almeno sei mesi.
And that's what we're doing on the next project I'm going to talk about, the Mobius Project, where we're trying to bring together a number of activities, all within one building, so that the waste from one can be the nutrient for another.
Questo è ciò che stiamo facendo col prossimo progetto di cui vi parlerò, il Progetto Mobius, con cui stiamo cercando di raggruppare una serie di attività all'interno della stessa struttura, cosicché lo scarto di una possa foraggiarne un'altra.
So we were inspired to create a project where men will pay tribute to women by posting their photos.
Questo ci ha ispirato un progetto nel quale gli uomini devono onorare le donne attaccando foto di donne.
All right, recently I started a public art project where I don't use my artwork anymore.
Da poco ho iniziato un progetto d'arte pubblico dove non uso più la mia arte.
So that got our attention, and we started a lab project where we infected our environment with Stuxnet and checked this thing out.
Questo ha attratto la nostra attenzione e abbiamo dato il via ad un progetto dove abbiamo infettato la nostra rete con Stuxnet e tenuto d'occhio questa cosa.
And the world's first major botanical institution is in London, and they have this extraordinary project where they've been collecting 25 percent of all the world's plant species.
La più grande istituzione botanica al mondo è a Londra. E hanno questo progetto straordinario in base al quale stanno raccogliendo il 25% di tutte le specie di piante esistenti al mondo.
So with everybody making so much amazing stuff and actually understanding what it was they were working on, I was really interested in trying to make a collaborative project where people were working together to build something.
Quindi, mentre tutta questa gente creava roba stupenda comprendendo su cosa si stesse lavorando, a me interessava cercare di creare un progetto collaborativo dove la gente lavorasse insieme per costruire qualcosa.
So this isn't finished at all, but it's an ongoing project where people can continue to collaborate.
Ma il progetto non è concluso, continua ad andare avanti e si alimenta di tutti i contributi della gente.
But most importantly, I think, we really wanted to make an experience that was unlike the Johnny Cash Project, where you had a small group of people spending a lot of time to contribute something for everyone.
Ma la cosa più importante, penso, è che volevamo creare qualcosa che fosse diversa dal progetto Johnny Cash, dove un piccolo gruppo di persone passava molto tempo a contribuire alla creazione di qualcosa per tutti.
But now with the Internet, I've just shown you a project where we've gotten 750 million people to help us digitize human knowledge.
Ma ora con Internet, vi ho appena mostrato un progetto dove abbiamo coinvolto 750 milioni di persone per aiutare a digitalizzare la conoscenza umana.
Galaxy Zoo is a project where people get a 20-minute -- even less than that, actually -- tutorial on how to interact with these images of galaxies.
Galaxy Zoo è un progetto in cui le persone ascoltano un tutorial di 20 minuti, anche meno, in realtà, su come interagire con queste immagini di galassie.
Here's a more useful -- maybe -- project, where I took all the information from the Kepler Project and tried to put it into some visual form that made sense to me.
Questo è un progetto un po' più utile, forse, in cui prendo tutte le informazioni del progetto Keplero e tento di metterle in una forma visiva che per me abbia senso.
(Applause) Or again, another project where, by analyzing the Twitter feed of a family, you can basically point where they are, like in the "Harry Potter" movie.
(Applausi) O ancora, un altro progetto, dove analizzando i feed Twitter di una famiglia, sostanzialmente si può indicare dove si trovano tutti, come nel film "Harry Potter".
Our first project, the one that has inspired my first book, "Ripples from the Zambezi, " was a project where we Italians decided to teach Zambian people how to grow food.
Il nostro primo progetto, quello che ha ispirato il mio libro, "Ripercussioni dallo Zambesi", era un progetto in cui noi Italiani abbiamo deciso di insegnare agli Zambiani come coltivare cibo.
Another one was an interactive project where, when you moved the mouse over the letters of "Happy Mom Day, " it reveals a special happy Mother's Day slogan.
Un altro biglietto era un progetto interattivo in cui, muovendo il mouse sopra alle lettere che compongono "Buona festa della mamma", appare una frase speciale sulla festa della mamma.
You know the Happiness Project, where the experts are setting up the piano stairs, and how cool that is?
Sapete del Project Happiness, dove degli esperti hanno installato le scale a pianoforte?
At our teacher education classes at my university, I've started a project where every single student that comes in there sits and watches rap concerts.
Nei corsi di formazione per insegnanti della mia università, ho iniziato un progetto in cui ogni singolo studente che arriva, si siede e guarda concerti rap.
This is a beautiful snapshot created by the Blue Brain Project, where you can see 10, 000 neurons and 30 million connections.
Questo è una bella immagine creata da Blue Brain Project, in cui si vedono 10 000 neuroni e 30 milioni di connessioni.
So this is another project where we studied cat biomechanics, and we wanted to see how much the morphology helps locomotion.
Questo è un altro progetto in cui abbiamo studiato la biomeccanica dei gatti, per vedere quanto la morfologia aiuti la locomozione.
And I prototyped a project where students can create a light-up creature using fabric and googly eyes.
Ho fatto il prototipo di un progetto in cui gli studenti possono creare una creatura che si accende usando stoffa e dei grandi occhi.
I did a project where I took pictures of the hands of protesters and put them up and down the boarded-up buildings and community shops.
Ho realizzato un progetto in cui ho fotografato le mani dei manifestanti e le ho messe sugli edifici sprangati e sui negozi locali.
It became kind of an idea for the notion of the surface of a work, and it was used in a project where we could unravel that surface, and it was a figurative idea that was going to be folded and made into a very, kind of complex space.
E' diventata una specie d'idea per la nozione della superficie di un lavoro, ed è stata usata in un progetto nel quale potevamo disfare quella superficie, ed era un'idea figurativa che stava per essere richiusa e resa come uno spazio davvero complesso.
(Applause) But you wouldn't have seen such grinding poverty, and the outside white kids who'd come in to help register voters in the 1964 Summer Project where we lost those three young men.
(Applausi) Ma non avreste potuto vedere una povertà così estrema e i ragazzini bianchi che aiutavano con la registrazione dei votanti nel Progetto dell'Estate del 1964 in cui abbiamo perso tre giovani ragazzi.
And at the scale of this project, where our planet was 10 feet in diameter, Mars, the next planet, will be the size of a yoga ball and a couple of miles away.
E sulla scala di questo progetto, dove la Terra ha tre metri di diametro, Marte, il pianeta dopo, sarà come una palla da yoga e a un paio di chilometri di distanza.
2.5856239795685s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
EM: In realtà, abbiamo fatto progressi di recente con una cosa che chiamiamo Grasshopper Test Project, in cui testiamo la parte dell'atterraggio verticale del volo, la parte terminale che è abbastanza complicata. 